𓊆 新商品のご紹介 𓊇
ゆらぎライト
HINATA－日向－
ARARE－あられ－
UKIZUKI－浮月－

昨年からご紹介しておりました新たな灯り、ゆらぎライトをHPでも販売開始いたしました！

ゆらぎライトシリーズは、「HINATA－日向－」、「ARARE－あられ－」、「UKIZUKI－浮月－」の3種類。
小柄なフォルムとやさしい色味が可愛らしいHINATA。
シェードの丸みと下台の六角形との融合が魅力的なARARE。
3種類の中でも高さがあり存在感のあるUKIZUKI。

どれも素材は檜と美濃和紙です。光の明るさ・ゆらぎを、それぞれ5段階で調整可能となっております。
USB Type-B 充電式で、満充電にした場合、明るさ最大で約20時間、明るさ最小で約200時間連続使用が可能です。

雪洞で伝統的工芸品の指定をはじめて受け、伝統技術で作りつづける安藤商店が、雪洞を現代のインテリアに再表現しました。
美濃和紙を透過して伝わる灯りは自然光のようなやさしさがあり、ゆらめく灯りを静かに眺めて楽しむ、慎ましい日本の情緒も投影されています。

たおやかな日本の檜と、白く丈夫な美濃和紙。ナチュラルな素材は、空間にすっと溶け込む力があり、シーンを問わずやわらかな灯りをもたらします。すべて職人の手作業、国産の素材でつくられています。

HPの商品一覧→新商品から、各商品ページ・詳細をご覧いただけます。

ティザーサイトもございますので、ぜひご覧ください。
https://ando-shoten-3664ce.webflow.io/

. . .

ANDO SHOTEN'S NEW LIGHT, WHERE MODERN AND NATURAL COEXIST.
Ancient Japanese lanterns, named "Bonbori" because they light up the area faintly. ("Faintly" is called "Honnori" in Japanese.) Since it was used in ancient times for the weddings of aristocrats, it is also called "noble light" or "auspicious light". Ando Shoten, which was the first to be designated as a traditional craft for its Bonbori, and continues to make them using traditional techniques, has re-expressed Bonbori in modern interior design.
HINATA, ARARE, UKIZUKI, there are 3 types of shapes. All are made of cypress and Mino Washi paper, and the brightness and fluctuation can be adjusted to 5 levels.